Polysémie, sens propre et sens figuré
Comprendre les sens d’un mot grâce à la phrase
1
Sens propre et sens figuré
Sens propre
- Le mot désigne directement une réalité.
- « Une pluie tombe » décrit de l’eau.
Sens figuré
- Le mot crée une image.
- « Une pluie de critiques » évoque de nombreuses critiques.
À retenir
Sens propre : réalité. Sens figuré : image.
2
Polysémie
La polysémie désigne les différents sens liés d’un même mot.
- « Racine » désigne une partie de plante ou d’un mot.
- Le mot prend un seul sens dans chaque emploi.
3
Choisir le sens dans le texte
S’appuyer sur le contexte
- 1
Lisez la phrase entière.
- 2
Repérez les mots voisins et le sujet.
- 3
Comparez les sens possibles à la situation.
- 4
Retenez le sens qui rend le texte cohérent.
Exemple
« Après l’annonce, une pluie de critiques s’abat sur le projet. »
- Le mot « critiques » désigne des remarques.
- Le contexte parle de réactions à une annonce.
- Une pluie évoque ici une grande quantité.
« Pluie » est employé au sens figuré : de nombreuses critiques sont exprimées.
4
Connotations
Une connotation est une impression ou un jugement associé à un mot.
- Elle complète le sens principal sans le remplacer.
- Elle peut être positive, négative ou neutre.
- Le choix des mots révèle parfois l’effet recherché.
5
Vérifier sa compréhension
Mini-défi
- Dans « une mer de soucis », quel mot est figuré ?
- Quel indice du contexte aide à choisir un sens ?
- Quelle impression le mot « courageux » peut-il suggérer ?
L’essentiel
- Un mot polysémique possède plusieurs sens liés.
- Le sens propre décrit directement ; le sens figuré crée une image.