La voix passive en anglais
Construire, transformer et employer la voix passive
1
Construire la passive
La structure
Le sujet passif reçoit l’action ; be s’accorde et indique le temps.
Les mots clés
- Objet direct
- Élément qui reçoit directement l’action du verbe actif.
- Sujet passif
- Ancien objet direct, placé au début de la phrase passive.
- Complément d’agent
- Personne ou chose qui réalise l’action.
Repère mémoire
Be porte le temps ; le participe passé reste inchangé.
2
Transformer une phrase
Exemple guidé
Transforme : They clean the room.
- Repère l’objet direct : the room.
- Place-le en sujet : The room.
- Garde le présent avec be : is.
- Ajoute le participe passé : cleaned.
The room is cleaned.
3
Garder le bon temps
Les principaux temps
| Temps | Forme passive | Exemple |
|---|---|---|
| Présent simple | am/is/are + participe passé | The room is cleaned. |
| Prétérit | was/were + participe passé | The room was cleaned. |
| Futur | will be + participe passé | The room will be cleaned. |
| Modal | modal + be + participe passé | The room can be cleaned. |
4
Indiquer l’auteur
Avec ou sans agent
Agent exprimé
- Utilise by + agent.
- Place l’agent après le participe passé.
- The window was broken by Tom.
Agent omis
- Omet l’auteur s’il est inconnu.
- Omet-le s’il est évident.
- Omet-le si son rôle est secondaire.
5
À toi de jouer
Mini-défi
- Transforme : They opened the door.
- Complète : The letters ___ sent tomorrow.
- Ajoute l’agent : The cake was made ___ Mia.
- Pourquoi peut-on omettre l’agent ?
À retenir
- L’objet direct actif devient le sujet passif.
- La passive se forme avec be conjugué + participe passé.
- Le temps est porté par be ; le participe passé reste stable.
- Ajoute by + agent seulement si l’auteur est utile.